StockWatcher: errors when translating contents to german

Hi,

I'm following the [internationalization chapter][1]. After finishing
the steps to translate content to german, I getting this errors when I
try to load the page in the browser:

11:26:27.142 [ERROR] [stockwatcher] Error while executing the
JavaScript provider for property 'locale'
com.google.gwt.core.client.JavaScriptException: (TypeError):
Property 'locale' of object is not a function
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.invokeJavascript(BrowserChannelServer.java:
248)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpaceOOPHM.doInvoke(ModuleSpaceOOPHM.java:
136)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.invokeNative(ModuleSpace.java:
561)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.invokeNativeObject(ModuleSpace.java:
269)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpacePropertyOracle.computePropertyValue(ModuleSpacePropertyOracle.java:
193)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpacePropertyOracle.getSelectionProperty(ModuleSpacePropertyOracle.java:
130)
at
com.google.gwt.i18n.rebind.LocaleUtils.getInstance(LocaleUtils.java:
85)
at
com.google.gwt.i18n.rebind.LocaleInfoGenerator.generate(LocaleInfoGenerator.java:
101)
at
com.google.gwt.core.ext.GeneratorExtWrapper.generate(GeneratorExtWrapper.java:
48)
at
com.google.gwt.core.ext.GeneratorExtWrapper.generateIncrementally(GeneratorExtWrapper.java:
60)
at
com.google.gwt.dev.javac.StandardGeneratorContext.runGeneratorIncrementally(StandardGeneratorContext.java:
647)
at
com.google.gwt.dev.cfg.RuleGenerateWith.realize(RuleGenerateWith.java:
41)
at com.google.gwt.dev.shell.StandardRebindOracle
$Rebinder.rebind(StandardRebindOracle.java:78)
at
com.google.gwt.dev.shell.StandardRebindOracle.rebind(StandardRebindOracle.java:
268)
at
com.google.gwt.dev.shell.ShellModuleSpaceHost.rebind(ShellModuleSpaceHost.java:
141)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.rebind(ModuleSpace.java:585)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.rebindAndCreate(ModuleSpace.java:
455)
at
com.google.gwt.dev.shell.GWTBridgeImpl.create(GWTBridgeImpl.java:49)
at com.google.gwt.core.client.GWT.create(GWT.java:97)
at
com.google.gwt.i18n.client.LocaleInfo.<clinit>(LocaleInfo.java:37)
at
com.google.gwt.user.client.ui.HasHorizontalAlignment.<clinit>(HasHorizontalAlignment.java:
123)
at
com.google.gwt.user.client.ui.VerticalPanel.<init>(VerticalPanel.java:
31)
at
com.google.gwt.sample.stockwatcher.client.StockWatcher.<init>(StockWatcher.java:
29)
at
sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance0(Native Method)
at
sun.reflect.NativeConstructorAccessorImpl.newInstance(NativeConstructorAccessorImpl.java:
57)
at
sun.reflect.DelegatingConstructorAccessorImpl.newInstance(DelegatingConstructorAccessorImpl.java:
45)
at java.lang.reflect.Constructor.newInstance(Constructor.java:
525)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.rebindAndCreate(ModuleSpace.java:
465)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.onLoad(ModuleSpace.java:375)
at
com.google.gwt.dev.shell.OophmSessionHandler.loadModule(OophmSessionHandler.java:
200)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.processConnection(BrowserChannelServer.java:
525)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.run(BrowserChannelServer.java:
363)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:722)

11:26:27.640 [ERROR] [stockwatcher] Unable to load module entry
point class com.google.gwt.sample.stockwatcher.client.StockWatcher
(see associated exception for details)
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannel$RemoteDeathError: Remote
connection lost
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.reactToMessagesWhileWaitingForReturn(BrowserChannelServer.java:
356)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.invokeJavascript(BrowserChannelServer.java:
218)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpaceOOPHM.doInvoke(ModuleSpaceOOPHM.java:
136)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.invokeNative(ModuleSpace.java:
561)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.invokeNativeVoid(ModuleSpace.java:
289)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.displayErrorGlassPanel(ModuleSpace.java:
616)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.onLoad(ModuleSpace.java:401)
at
com.google.gwt.dev.shell.OophmSessionHandler.loadModule(OophmSessionHandler.java:
200)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.processConnection(BrowserChannelServer.java:
525)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.run(BrowserChannelServer.java:
363)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:722)
Caused by: com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelException:
Invalid message type PROTOCOL_VERSION received waiting for return.
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.reactToMessagesWhileWaitingForReturn(BrowserChannelServer.java:
350)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.invokeJavascript(BrowserChannelServer.java:
218)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpaceOOPHM.doInvoke(ModuleSpaceOOPHM.java:
136)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.invokeNative(ModuleSpace.java:
561)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.invokeNativeVoid(ModuleSpace.java:
289)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.displayErrorGlassPanel(ModuleSpace.java:
616)
at
com.google.gwt.dev.shell.ModuleSpace.onLoad(ModuleSpace.java:401)
at
com.google.gwt.dev.shell.OophmSessionHandler.loadModule(OophmSessionHandler.java:
200)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.processConnection(BrowserChannelServer.java:
525)
at
com.google.gwt.dev.shell.BrowserChannelServer.run(BrowserChannelServer.java:
363)
at java.lang.Thread.run(Thread.java:722)

11:26:27.959 [ERROR] [stockwatcher] Failed to load module
'stockwatcher' from user agent 'Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64)
AppleWebKit/535.2 (KHTML, like Gecko) Chrome/15.0.874.121 Safari/
535.2' at localhost:52343

Javier

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google Web Toolkit" group.
To post to this group, send email to google-web-toolkit@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to google-web-toolkit+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-web-toolkit?hl=en.